De Europarlementsleden zijn er niet over te spreken dat twee andere rapporten uit het pakket over vlaggestaatverplichtingen en over de burgerlijke aansprakelijkheid van scheepseigenaren nog steeds door de Europese ministerraad van Transport worden geblokkeerd. Ze hebben het Franse voorzitterschap van de EU gevraagd zo snel mogelijk een oplossing te vinden. Het parlement betreurt dat de meeste van zijn aanbevelingen in de zes rapporten na de eerste lezing niet door de EU-ministers werden overgenomen.