Het Canal des Vosges is een noord-zuid én een oost-westroute: het verbindt zowel het Maasbekken als het Moezel-Rijnbekken met het Rhône-Saônebekken. Het wordt gevoed door het Lac de Bouzey, een stuwmeer dat voor dit doel aangelegd is bij de bouw van het kanaal, en door een aantal beekjes en rivieren, waaronder de Moezel. Begin juni maakte de Service de la Navigation du Nord-Est bekend dat er vanwege de geringe wateraanvoer per beperkt geschut zou gaan worden voor jachten, zoals bijna iedere zomer gebeurt.