Op een zo te zien onverharde weg loopt een aantal mensen. Drie kinderen, twee meisjes en een jongetje, staan naast een huis met houten luiken voor de ramen. De meisjes zijn gekleed in een folkloristisch lange jurk met daarover een schort. Een van de meisjes houdt het jongetje, van een jaar of zes, aan de hand. Verderop staat een vrouw met een emmer; een klein kind kijkt enigszins angstig, maar veilig vanachter haar rokken. De vrouw blikt eerder argwanend richting fotograaf, ze is kennelijk geen pottenkijkers gewend in haar dorp.