Naast 230 eigen ingenieurs, technici en vakmensen van de Wasser- und Schiffahrtsdirektion Süd in Würzburg werd er nog eens 150 man aannemerspersoneel ingezet. Woensdagmiddag 12 uur zou het kanaal weer voor de scheepvaart worden vrijgegeven, maar mogelijk al eerder. Dinsdag rond de middag lagen beneden Straubing 25 schepen en koppelverbanden op doorvaart te wachten, aan het eind van de middag waren het er al 35. Straubing schut zo’n vier schepen per keer, maar vanaf Regensburg gaat het met 180 x 12 meter meestal met niet meer dan een schip per schutting.