‘Na vertrek vanaf Orrengrund zijn we naar buiten gebracht door de IJsbreker Sisu. Deze heeft ons ongeveer 12 mijl buitengaats gebracht en is toen weer vertrokken. Door de harde wind echter die richting Finse kust woei stond er zoveel druk op het ijs dat we na een paar mijl alleen te hebben gevaren wederom muurvast zaten. Onze 2700pk MAK, volaan achteruit of vooruit was niet voldoende om het schip ook maar een meter in beweging te brengen. We hebben daarna zes uur liggen wachten op wederom een ijsbreker. Deze maal de Nordica die ons in konvooi nog twintig mijl verder heeft gebracht zodat we alleen verder konden.