Bij de Houthaven voert de Amsterdamse politie die avond een verkeerscontrole uit. Auto’s worden aan de kant gezet en de bestuurders aan een verhoor onderworpen. ‘Dus u zit al zes jaar in de bijstand’, zegt een jonge agente tegen de eigenaar van een Porsche Cayenne, ‘hoe kunt u deze auto dan betalen?’ We wachten het gestamelde antwoord niet af en lopen de steiger op. De spitsen van vader en zoon Van Teeffelen zijn makkelijk te herkennen aan de opvallende beelden die de voorplechten sieren. Op de Vagebond van vader Theo staat het beeld van een vagebond en op de Logica van zoon André het beeld van een matroos. ‘Ja, dat is dus de logica, hè’, lacht Theo om deze inconsequentie. ‘Die beelden zijn een hobby van mijn vader’, vertelt André bijna verontschuldigend. Op de roef achter de stuurhut van de Vagebond staat nog het beeld van een kapitein. Geeft dit misschien de gezagsverhoudingen binnen het koppelverband aan?