De dinghy was een vrachtboot tot op 300 m genaderd en gevreesd werd dat de bemanning zou overgaan tot enteren. De commandant van de Louise-Marie, die patrouilleert in de Golf van Aden, nabij Djibouti, stuurde eerst zijn  helikopter Alouette III de lucht in en die probeerde om het bootje van koers te doen veranderen. Toen dat niet hielp vuurde de helikopter schoten af net voor de boeg van de versterkte rubberboot terwijl vanaf het fregat een ploeg gewapende matrozen opdracht kreeg zelf de rubberboot te enteren voor inspectie. Maar daarbij werden enkel dertien vaten brandstof gevonden.