‘Mijnheer, wat denkt u nou, dat hier nog een motor de deur uitgaat? Ik loop al wat jaren mee en weet u wat het is? Vroeger hadden de schippers geen tijd om te repareren als ze aan het varen waren en geen geld om te repareren als ze stillagen. Maar we verkeren nu in de unieke situatie dat ze hard varen en geen cent verdienen. We hebben het uitgezocht, de vrachtprijs staat momenteel op het niveau van 1959. Slaat u de Schuttevaer er maar op na. Nee, er heerst hier geen hiephiephoera-stemming…’
Het zijn zware tijden, zo blijkt wel uit dit letterlijke citaat uit de mond van een scheepsmotorenverkoper in het Rotterdamse. Niemand rekent nog op een snel herstel. De nieuwbouwgolf is voorbij en de vervangingsmarkt heeft last van stroeve bankiers, die hun cliëntèle de duimschroeven hebben aangedraaid door de kredietruimte zoveel mogelijk te beperken.