Voor de pleziervaart geldt nog wel een beperking van lege schuttingen en gegroepeerd schutten met een wachttijd van maximaal 1 uur. Volgens Voies Navigables de France (VNF) was het Lac de Bouzey, het spaarbekken dat het scheidingspand van het Canal des Vosges voedt, op 1 juli nog voor 76 procent gevuld. Op 1 juni was dat nog 85 procent. VNF klasseert de situatie van juli als ‘opletten’. Dezelfde classificatie geldt overigens voor de spaarbekkens van het Canal de Bourgogne, het Canal entre Champagne et Bourgogne (54%), het Canal du Centre en het Canal de Briare. Geen enkel spaarbekken is volgens VNF ‘kritiek’.