De nacht werd daar achter het anker doorgebracht. In de luwte. Maar dat voorkwam niet dat stagiair Wander op de brug gemeen zijn knie stootte en er de volgende ochtend niet meer op kon staan. Buigen ging ook niet. Dat kon straks weleens uitdraaien op een bezoek aan een Limerickse chirurgijn. Maar kapitein Floris onderzocht het pijnlijke gewricht en zag het minder somber in. Been gestrekt en rust houden, eventueel een steunverbandje er omheen. En zo geschiedde.
Intussen had de Tucana de westkust van Ierland bereikt en lag een noordelijke koers voor. Om de hoek viel de snelheid vrij plotseling terug naar ruim drie knopen. Kruiszeeën en wind en stroom tegen, meldt Wander.