Het is 10 uur ’s avonds. Na een week slingeren en stampen als een onwillig, bokkig paard ligt ons schip er nu rustig bij. Tevreden zit ik in mijn stoel op de brug en geniet van de volle maan die verstoppertje speelt achter een paar wolken. Wat een rust. Maar achter het toegeschoven gordijn van de kaartentafel klinken wat onduidelijke moppergeluiden. Daar is derde stuurman Stef bezig met een van de meest verfoeide taken die een derde kan uitvoeren: het verbeteren van de ALL, de Admiralty List of Lights.