Taalproblemen op Westerschelde

Binnenvaartschippers signaleren toenemende communicatieproblemen op de Westerschelde. Koninklijke Schuttevaer wil dan ook snel maatregelen om calamiteiten te voorkomen. Volgens voorzitter Johnny van IJk van de Schuttevaerafdeling Terneuzen doen zich regelmatig gevaarlijke situaties voor als gevolg van gebrekkige communicatie.

Waren in het verleden de Franse schippers die verwarring stichtten, nu zijn het ook Russen, Polen, Roemenen en Hongaren. Zij varen op de Westerschelde, maar door de taalproblemen mist men het contact over en weer.
Hoe dan ook: Van IJk vindt de situatie verontrustend en stelt dat door de verantwoordelijke instanties snel actie moet worden ondernomen. Dat zei hij tijdens de jaarvergadering (vrijdag 18 december) van Schuttevaer Terneuzen. Een woordvoerder van Rijkswaterstaat droeg de oplossing van één voertaal (Engels) aan, maar voegde eraan toe dat dit eerder op bezwaren bij de schippers stuitte toen het ging om het verbeteren van de communicatie tussen binnenvaart en zeevaart. Rijkswaterstaat gaat wel het probleem onderzoeken.

Dit artikel is exclusief voor abonnees

Wilt u onbeperkt lezen? Word abonnee en krijg toegang tot unieke maritieme vakinformatie waarmee u altijd up-to-date bent.

Abonneer

Taalproblemen op Westerschelde | Schuttevaer.nl

Taalproblemen op Westerschelde

Binnenvaartschippers signaleren toenemende communicatieproblemen op de Westerschelde. Koninklijke Schuttevaer wil dan ook snel maatregelen om calamiteiten te voorkomen. Volgens voorzitter Johnny van IJk van de Schuttevaerafdeling Terneuzen doen zich regelmatig gevaarlijke situaties voor als gevolg van gebrekkige communicatie.

Waren in het verleden de Franse schippers die verwarring stichtten, nu zijn het ook Russen, Polen, Roemenen en Hongaren. Zij varen op de Westerschelde, maar door de taalproblemen mist men het contact over en weer.
Hoe dan ook: Van IJk vindt de situatie verontrustend en stelt dat door de verantwoordelijke instanties snel actie moet worden ondernomen. Dat zei hij tijdens de jaarvergadering (vrijdag 18 december) van Schuttevaer Terneuzen. Een woordvoerder van Rijkswaterstaat droeg de oplossing van één voertaal (Engels) aan, maar voegde eraan toe dat dit eerder op bezwaren bij de schippers stuitte toen het ging om het verbeteren van de communicatie tussen binnenvaart en zeevaart. Rijkswaterstaat gaat wel het probleem onderzoeken.

Dit artikel is exclusief voor abonnees

Wilt u onbeperkt lezen? Word abonnee en krijg toegang tot unieke maritieme vakinformatie waarmee u altijd up-to-date bent.

Abonneer