Het is een, wat je noemt, niet optimale dag ergens in de nabije toekomst. De eerste stuurman klaagt over hoofd- en buikpijn. De machinisten zijn geveld door diarree en sommigen zijn misselijk. Matrozen klagen over duizeligheid en haarverlies. Sommigen van de opvarenden hoesten en hebben huiduitslag. De beide koks hebben koorts en blijven met hun eten zitten, want niemand heeft eetlust.
In die nabije toekomst ben ikzelf ook niet helemaal fit: ik heb koorts, een diepe depressie, slaapproblemen en wannéér ik eindelijk slaap ongewone dromen. Als ik zo mijn bemanning bekijk, zijn er zelfs bij die een gezwollen en roodkleurige mond hebben!