Beide schepen waren in de opvaart. Toen de sluisdeur opende en de vaart vrijgegeven werd, begon het ms Coburg al vast te varen terwijl de Renate bleef liggen. De Coburg raakte vervolgens de Renate vol aan de achterzijde. Een deel van de 291 passagiers, die een dagtocht op het schip uit Kelheim hadden geboekt, viel als gevolg van de klap van de aanvaring.