‘In de CCR groeide eind jaren negentig het besef dat vanuit veiligheidsperspectief oneindige overgangsvoorschriften voor technische eisen aan schepen onacceptabel zijn’, meldt de Nederlandse delegatie. ‘Na een diepgaand extern onderzoek en gedegen discussie binnen de CCR en met het bedrijfsleven is in 2003 besloten elke overgangsbepaling van een einddatum te voorzien. Nu de eerste bepalingen voor bestaande schepen binnenkort van kracht worden, is in Nederland de discussie over nut en noodzaak, met name door de huidige crisis, weer opgelaaid. In het overleg dat onze staatssecretaris met het Nederlandse parlement had, is deze kwestie vorige maand uitgebreid aan de orde geweest.’